Abril

Abril es el cuarto mes del año, según el calendario gregoriano y uno de los cuatro que tiene 30 días. Viene del latín aprilis (abril), quizá literalmente significa (mes) de Afrodita (Venus para los romanos).

Se cree también que el etrusco apru dio origen al griego Aphrós (espuma), forma abreviada de Aphrodita, diosa griega del amor.

Afrodita (en castellano) es llamada la “surgida de la espuma” del mar. Uno de los mitos cuenta que durante la Titanomaquia (Guerra de los Titanes), Cronos cortó los genitales a Urano con una hoz adamantina y luego los arrojó al mar.

El nacimiento de Venus (Sandro Botticelli, 1484)

El nacimiento de Venus (Sandro Botticelli, 1484)

Del esperma de Urano emergió Afrodita en forma de espuma y luego adoptó la figura de una mujer sensual, que no representa a la diosa del amor en sentido romántico, sino a la atracción física o sexual.

De ahí, por ejemplo que la palabra afrodisiaco (lo que estimula, incita y provoca la pasión sexual) se haya originado de la voz Afrodita.

El diccionario de la Real Academia Española define a afrodita como un adjetivo del mundo de la botánica: “Dicho de una planta: Que se reproduce de modo asexual, por bulbos, estacas, etc.”.

Fuentes:

  • Coromines y Pascual: Diccionario etimológico crítico etimológico castellano e hispánico.
  • Gómez de Silva, Guido: Breve diccionario etimológico de la lengua española.
  • Menlik, Luis: Diccionario insólito.
  • Real Academia Española: Diccionario Académico.

Posdata: Vea aquí la galería «Venus en la Pintura».

Anuncios

1 comentario

Archivado bajo Etimologías con A

Una respuesta a “Abril

  1. Pingback: Bisiesto | Cofre de palabras

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s