Archivo mensual: septiembre 2015

Turismo

Día Mundial del Turismo

Día Mundial del Turismo

Hoy, 27 de septiembre, con motivo de recordar el Día Internacional del Turismo, advertimos que esta palabra apareció por primera vez en el Diccionario Rodríguez Navas, de 1918 con una sola definición: “práctica de los viajes de recreo”.

Con el paso de los años, esa primera acepción ha tenido algunos cambios. Tanto es así que el turismo se ha convertido en una carrera universitaria.

«El fenómeno del turismo se basa en las actividades que desarrolla el ser humano en tránsito por diferentes lugares geográficos desempeñando actos económicos, culturales, naturales, cuyos actos se convierten de una índole recíproca con las demás sociedades, lo cual hace que este fenómeno se retroalimente y crezca», dice el portal Club de Ensayos.

Etimología

La palabra turismo motiva también la creatividad

La palabra turismo motiva también la creatividad

La RAE identifica que “turismo” viene del inglés tourism, que se compone de la voz tour (viaje) y el sufijo ism (ismo) que se emplea, en este caso, para denotar alguna actividad o una afición.

A ese dato, los etimólogos Joan Coromines y José Antonio Pascual añaden que la palabra española torno (del latín tornus) originó, entre otras, a la voz culta turismo.

«Del postverbal francés tour “vuelta, paseo” viene el inglés tour “viaje”, del cual derivan tourism, tourist, y de éstos se tomaron turismo, turista», dice el Diccionario de Coromines.

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Etimologías con T

Aborigen

Aborigen

Aborigen

Un aborigen es «el primer habitante de un lugar», que –con el paso del tiempo– se convirtió en país. Según el Diccionario académico de la RAE, significa «originario del suelo en que vive» también «se dice del primitivo morador de un país, por contraposición a los establecidos posteriormente en él».

Aborigen, en singular, viene del plural latino aborigĭnes. La voz de la cual nació es «origen» (ser oriundo).

Otras voces, llamadas cultas por Joan Coromines y José Antonio Pascual, que derivaron de origen son: original, originalidad, originar y originario, entre otras.

Ahora, aborigen se refiere a una «persona natural de una región o un territorio, en especial si sus ascendientes también lo eran». Es un sustantivo común en cuanto al género: el aborigen /la aborigen.

Deja un comentario

Archivado bajo Etimologías con A

Ozono

Capa de ozono

Capa de ozono

Hoy, con motivo de recordar el «Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono», revisamos el origen de la palabra ozono, un gas formado con tres átomos de oxígeno.

De acuerdo con Coromines y Pascual, ozono [del griego ὄζειν (ozon «tener olor»)] es una voz culta que nació de la palabra oler.

Contaminación

Contaminación

Oler, a su vez, viene del latín olere, cuyo origen lo encontramos en la raíz indoeuropea *od‐ que originó a palabras como olor, inodoro, desodorante, odorable, odorante, odoratísimo, odorato, inodoro, ocena y osmio.

El ozono, como es una sustancia cuya molécula se compone de tres átomos de oxígeno, es llamado gas alótropo (que cambia, que gira) porque posee estructuras moleculares diferentes.

En 1994, la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la Resolución 49/114 «proclama el 16 de septiembre Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono, en conmemoración del día en que en 1987 se firmó el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, que se celebrará a partir de 1995».

Ozoneday 2015

Ozoneday 2015

El tema a reflexionar este año titula «Treinta años de trabajo conjunto – “El ozono: todo lo que hay entre usted y los rayos UV”».

El portal de las Naciones Unidas nos recuerda que «la eliminación de los usos controlados de sustancias que agotan el ozono y las reducciones conexas no solo han ayudado a proteger la capa de ozono para la generación actual y las venideras, sino que también han contribuido enormemente a las iniciativas mundiales dirigidas a hacer frente al cambio climático; asimismo, han protegido la salud humana y los ecosistemas reduciendo la radiación ultravioleta dañina que llega a la Tierra».

Deja un comentario

Archivado bajo Etimologías con O

Septiembre

Septiembre

Septiembre

Septiembre es el noveno mes del año en el calendario gregoriano y tiene 30 días. Antes, en el calendario juliano era el séptimo mes.

Septiembre viene del latín september -bris y significa “séptimo mes”.

September se originó de septem (siete), a cuya voz se añadió el sufijo -bris (cargar, soportar). El sufijo latino -bris remite ideas algo dolorosas. Por ejemplo célebre, lúgubre, fúnebre, etc.

Con septembris se terminan las divinidades mitológicas que originaron los nombres de los meses anteriores y comienza en el hemisferio norte el otoño y luego el invierno. En cambio, en el hemisferio sur comienza la primavera el 21 de septiembre y luego da paso al verano.

1 comentario

Archivado bajo Etimologías con S